SHQFF 2021 短片单元征片正式启动 | Submissions Open for SHQFF 2021 Shorts
21世纪第三个十年的到来,也表示一个新的年代开启了。人们总习惯以十年为期限划分年代,或许是因为有足够的时间进行积累,也或许是因为有足够的积累便于总结。如此说来,新的积累开始了,而新的总结正在耐心等待下一个十年之约。 The arrival of the third decade of the 21…
21世纪第三个十年的到来,也表示一个新的年代开启了。人们总习惯以十年为期限划分年代,或许是因为有足够的时间进行积累,也或许是因为有足够的积累便于总结。如此说来,新的积累开始了,而新的总结正在耐心等待下一个十年之约。 The arrival of the third decade of the 21…
感谢在12月12日与13日,前来参加2020上海酷儿影展短片展映活动的所有观众,以及台前幕后所有志愿者。通过23部精彩纷呈短片佳作,我们一起于银幕内外感受爱无边界。 Thanks to everyone who attended SHQFF 2020 Short Film…
爱无边界 | BOUNDLESS 酷儿,音译自queer,本意同odd,贬义,指古怪的,不同寻常的人。随着时代的变迁,该词的含义不断发生变化,逐渐从狭隘的贬义变为包容的广义,现成为性别/性向少数社群代名词——换言之,不同寻常的人。非传统,非二元,非贬义。 因为不同,所以多元。酷儿从来不需要去改变自己,需要改变的是社会的偏见。 “Ku’er” is the Chinese transliteration…
时间来到7月,2020上海酷儿影展的筹备工作正如火如荼地准备当中。接下来,我们有很多好消息与大家公布! July has arrived and that means we are closer…
优秀的影展离不开优秀的团队,为了让今年的上海酷儿影展更加精彩,我们诚邀八方神仙各显神通,一起快乐干活,开心办展。 A film festival is only as excellent as the…
年初突如其来的失序,让原本的日常蒙上了一份不确定性。然生活无常,正如酷儿无常。当人与人之间出现恐惧,我们唯有坚持以爱与善意消弭恐惧。在这个期待日常如常的时刻,我们希望能让这份等待多一份期待。 2020年,上海酷儿影展依旧不会缺席。一如既往,我们将以备受瞩目的短片单元征片开启新一年的活动之旅。 每一年的短片单元,我们都从世界各地征片,让影人与观众之间通过银幕完成一场又一场光影之间的对话。去年,我们从亚洲、欧洲、大洋洲、南北美洲收到近200部投片,囊括了剧情、纪录、动画、音乐、实验等多种类型,其中更有三分之一的投片为导演处女作。 我们相信,精彩的酷儿故事每时每刻都在世间的每个角落发生着,而其中的每一颗灵魂、每一种生活,都值得被演绎、被纪录、被放映;我们同样相信,优秀的影人与作品,一定值得与更多观众相遇。这是上海酷儿影展设立短片单元的初衷,直至今日,我们从未改变。 即日起,2020上海酷儿影展短片单元征片正式启动。今年我们将遵循往届的标准,分设“亚洲短片竞赛”与“世界短片展映”两个单元。无论是从相近的故事中发现自我,亦或自陌生的故事里寻求共鸣,我们期待多元的酷儿万象。 如果你的影片以亚洲LGBTQIA+内容为主,或含有相当分量的内容元素,请报名参加2020上海酷儿影展“亚洲短片竞赛”;如果你的影片中没有亚洲元素,但满足LGBTQIA+主题,请报名参加2020上海酷儿影展“世界短片展映”。 征片截止日期为2020年6月30日。 投递影片,请点击链接https://filmfreeway.com/shqff或通过我们的官网递交. The sudden…
虽然我们消失了一段时间,但别担心,我们还在。 由于特殊因素,2019年上海酷儿影展活动日程会整体延后,对此我们深表歉意。具体活动信息我们会在确认后通知大家,感谢大家的理解与耐心。 以下是两点必要说明: 1·原定于9月15日公布的2019年上海酷儿影展短片单元入围名单,将延至9月30日; 2·关于今年的后续展映活动我们正在筹备中,活动日程尚未确认,请静待我们的后续推送。 Although we disappeared for a…
时间到!7月18日晚24时整,2019年上海酷儿影展短片单元征片正式收官。近4个月来,我们收到了来自世界各地近200部短片,其中有超过三分之一的投片为影人处女作。投片来自亚洲、欧洲、大洋洲及南北美洲多个国家及地区,包含剧情、纪录、动画、音乐、实验等多种类型。两个分单元“亚洲短片竞赛”与“世界短片展映”势均力敌,分别收获近100部投片。 Time’s up! The 2019 SHQFF Shorts submission has closed…