9/23:KASHISH孟买酷儿电影节呈现:《破笼而出》&短片系列

9/23:KASHISH孟买酷儿电影节呈现:《破笼而出》&短片系列

活动时间

9/23, 18:00

      

场地

The Place(局门路457号407室, 8号桥4期)

 

 

上海酷儿影展与KASHISH孟买酷儿电影节联手,带来印度之夜。当天展映一部长片,五部短片。在The Place的露台享受露天电影和美酒食物。

友情提示:现场有The Place食物酒水贩售和上海酷儿影展黄金赞助商Kronenbourg1664提供的啤酒,所以不必担心晚餐时间啦!

 

关于孟买KASHISH国际酷儿电影节

孟买KASHISH孟买国际酷儿电影节成立于2010年,是南亚地区最大的酷儿电影节,也是印度唯一一个在主流影院举办的LGBT电影节。影节每年展映来自50多个国家的180余部电影,吸引了近8500人次前往观影。电影节利用当地、印度国内及国际平台资源,旨在提高大众对社会中LGBTQ议题的意识, 并呼呼吁倡导LGBTQ群体的平等权益与尊严。影节官网:mumbaiqueerfest.com

 


五部展映短片

 

《漂泊的车轮》 <NAKED WHEELS>

Rajesh James,2016, 30min, 印度

影片语言:马拉雅拉姆语 

字幕语言:中文 英文

 

这部短片记录了来自印度南部地区一帮不同背景的人的一次旅行。他们乘卡车从科钦出发一路开往果阿邦又返程归来。他们这次漫长旅程的终点站是一个开放包容的世界,旅途中一行人探讨了许多关于生命、爱、和性别的话题。他们自始至终都抱有一个美好的愿景,希望终有一日,人们不会因为主流大众的“不理解”而受到诛杀与迫害。

            

 

《女儿身》<PHYSICALITY(UttarThaguthi)>

Ramanathan,2017,18 min,印度

影片语言:泰米尔语 

字幕语言:中文 英文 

 

Krithika与Shireen是一对好朋友,两人都活在自己选择的性别下,并努力争取着社会的认可。Shireen开出租车为生,但一直怀着一个成为戏剧女演员的梦想。Krithika则野心勃勃地想要成为一名警察。但他们很快都认识到这个社会的眼光还仅仅停留在生理层面的“男人”和“女人”上。

 

            

 

《女神》<GODDESS (Devi)>

KarishmaDube, 2016,13 min, 印度

影片语言:孟加拉语 英文 印地语 

字幕语言:中文 英文 

 

影片故事发生在新德里,围绕着主角Tara展开;一个生活在现代印度社会,需要时刻面对自身

酷儿身份所引来问题的烦躁青少年。当她被人发现自己喜欢家里女佣时,她必须立刻面对自己“身份危机”,特别是在周围充斥着保守派和恐同人士的社会里。

             

《咖喱鱼》<THE FISH CURRY(MaacherJhol)>

AbhishekVerma, 2017,12 min,印度

影片语言:印地语 

字幕语言:中文 英文

 

28岁的Lalit Ghosh决定向父母出柜。他爱上了他的室友AshutoshGautam。他做了父亲最爱吃的咖喱鱼,端上餐桌,准备坦白自己的性取向。就在晚餐时候,他与父亲展开了就自身性向的争执。那么,父亲最终到底会不会喜欢这道美味的咖喱鱼呢?

            

《无言的锡萨克》<SISAK>

FarazArif Ansari , 2017, 15min, 印度

影片语言:无对白

 

故事发生在孟买熙熙攘攘,人流如织的火车站,《无言的锡萨克》这部影片描述了一段两个男人间舒缓动人,悄然发生的一段旅行中浪漫。

 


 

长篇电影

《破笼而出》<BREAKING FREE>

Sridhar Rangayan, 2015, 82 min, 印度

影片语言:英文 印地语

字幕语言:中文 英文

 

电影人兼同志运动家Sridhar Rangayan踏上了一段私人旅程,揭露了印度严苛的第377号法令下和反同思想盛行的男权环境中,LGBTQ群体人权受到的压制。

《破笼而出》历时7年完成,记录了或被迫害,或被剥削的同性恋和跨性别者的口述经历,以及与印度各地的同志权益人士和活动家的采访,绝望与喜悦交织,愤怒与希望并存。观看这部电影如同坐上了一班情感过山车。印度LGBTQ运动史上从被视而不见到激励自主的高低起伏尽在眼前。

此片获得了印度国家电影奖最佳剪辑奖及费城qFLIX影节芭芭拉•吉廷斯国际人权奖。此片曾在全球30多个电影节进行展映。